1. прил. к люди 1; тж. human
людской род — human race, humankind
людские страсти — human passions
людские пересуды — the talk of the town sg.
2. прил. к люди 2
3.:
людской состав воен. — personnel; effectives pl.
{A}
մարդկային
людскі
по-людски — па-людску
людскі; людзкі
прил ἀνθρώπινος.
людской, ая, -ое
род людской адамзат, адам тукуму.
des hommes
род людской — genre humain
людские потери (в боях) — pertes f pl en hommes
людская молва — rumeur publique
cilvēcisks, cilvēku, ļaužu; saimes, gājēju, ļaužu
прил.
1) de hombres, humano
род людской — género humano, humanidad f
людская молва — el decir de la gente, rumores m pl
людские ресурсы — recursos humanos
людской состав воен. — efectivos m pl
2) уст. (для слуг) de la servidumbre, de los criados
Przymiotnik
людской
ludzki
људски
1.кеше(ләр) ...ы, адәм(нәр) ...ы, халык ...ы; л. род дөнья халкы. адәм әһле; л. молва кеше сүзе; л. слабости бәндәчелек(ләр) 2.сущ.людская ж
иск.ялчылар (хезмәтчеләр, асраулар) өе (бүлмәсе)
\~и одам, \~и мардум
(употр. в сочетаниях)
людской поток — Menschenstrom m
umano, degli uomini, della gente
род людской — gli uomini, il genere umano
людская молва — voci f pl, dicerie f pl
людские потери в боях — perdite umane in guerra
прл
humano, dos homens
- род людской
lidský
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson