hardly probable, not likely, unlikely

малаімаверны

(малоправдоподобный) малапраўдападобны, малаверагодны

(вряд ли возможный) наўрад ці магчымы

малаверагодны; малаімаверны

прил μάλλον ἀπίθανος, ὁ λίγο πιθανός:

\~ые слухи μάλλον ἀπίθανες φήμες.

маловероятный, ­ая, -ое

күмөндүү, шектүү, чындыкка толук туура келбеген;

маловероятные слухи күмөндүү кабарлар.

peu probable, peu vraisemblable

maz ticams, apšaubāms

прил.

poco probable

Przymiotnik

маловероятный

mało prawdopodobny

niewiarygodny

-gumu kusadiki, -a shaka

маловероятный

аз эҳтимол дур, шубҳаовар

wenig {kaum} wahrscheinlich

прил.

poco probabile / verosimile / credibile

маловероятный рассказ — un racconto poco credibile

их приезд маловероятен — è poco probabile che loro arrivino

прл

pouco provável, pouco vero(s)símil

nepravděpodobný

Краткая форма: маловероятен

матем., физ.

малоймовірний