1. small
мелочной торговец — chandler, grocer
мелочная торговля — chandlery, grocer's shop
2. = мелочный
дробны
мелочная лавка уст. — крама дробнага тавару
мелочная торговля — гандаль дробным таварам, дробны гандаль
прил уст.
1. λιανικός:
\~ая лавка τό μικρομάγαζο, τό ψιλικατζίδικο· \~ торговец ὁ μικρέμπορος, ὁ πραματευτής, ὁ ψιλικατζής· \~ая торговля ἡ λιανική πώληση, τό λιανικό ἐμπόριο·
2. см. мелочный· \~ая опека ἡ φορτική (или ἡ ἐνοχλητική) κηδεμονία
мелочной I,
ая, -ое
майда-чүйдө;
мелочной товар майда-чүйдө товар;
мелочная торговля бакал соода (майда-чүйдө товар менен болгон соода).
мелочной II,
см. мелочный.
мелочной торговец — détaillant m
мелочная торговля, мелочная лавка — boutique f
см. мелочный
sīkumu, sīkpreču, sīks
(торговец) mwuza rejareja (wa-)
-ая
-ое
мелочный
1.(кеше тур.) вакчыл 2.вак, вак-төяк; м. интересы вак интереслар; м. ссоры юк-бар (өчен) ызгышлар
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson