МЕТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МЕТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. (действие) marking
2. (знак) mark, sign
жен.
1) (действие) мечанне, -ння ср., значанне, -ння ср.
метка платков — мечанне (значанне) хустак
2) (знак, значок) метка, -кі жен., знак, род. знака муж.
метка, -кі- метка радиоактивная
ж.
1. (действие) белги уруу, белгилөө, белги салуу;
2. (знак) белги.
ж.
1) (действие) marquage m
2) (знак) marque f; тех. repère m
метка на белье — marque f
метка на дереве — repère m
ж.
1) (действие) marcación f, marca f, señalamiento m
2) (знак) señal f; marca f (тж. инициалы)
Rzeczownik
метка f
znak m
napis m
naklejka f
przydomek m
Przymiotnik
меткий
celny
Przenośny trafny
alama (-), athari (-), baka (ma-), bato (ma-), doa (ma-), maksi (-), nyota (-; ma-);
ме́тка от прижига́ния — pisho (ma-)
ж.
1) (действие) marc(hi)atura f
2) (знак) marca f, marchio m; (contras)segno m; indicatore m; вчт. etichetta f ( см. тж маркировка)
- метка блока- визирная метка- временная метка- головная метка- метка группы- метка дальности- замыкающая метка- метка записи- изотопная метка- калибрационная метка- конечная метка- метка конца- метка конца бобины- метка конца слова- метка конца файла- концевая метка- корректирующая метка- метка ленты- метка на барабане- метка на ленте- метка начала ленты- метка пользователя- метка сегмента- синхронизирующая метка- стробоскопическая метка- метка тома- установочная метка- метка файла- частотная метка
вчт, техн., физ.
1) (действие) мічення, значіння
2) (знак, значок) позначка, мітка
II мёткатехн.
(в швейном производстве) метання
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson