МИМОХОДОМ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МИМОХОДОМ


Перевод:


нареч.1. (попутно) жолай, жол-жөнекей, жол үсті;- я зашел мимоходом к знакомому мен жол-жөнекей танысыма соқтым;2. перен. (между прочим) әшейін сөз арасында айта салу мимоходом сказать сөз арасында айта салу

Русско-казахский словарь



МИМОЛЕТОМ

МИНА




МИМОХОДОМ перевод и примеры


МИМОХОДОМПеревод и примеры использования - фразы

МИМОХОДОМПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих МИМОХОДОМ, с русского языка на казахский язык


Перевод МИМОХОДОМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мимоходом



Перевод:

нареч.

1. in passing (by)

2. разг. (между прочим) by the way

Русско-латинский словарь

мимоходом



Перевод:

- in transitu (aliquid tractare; urbem capere); transiens; obiter; strictim; leviter;
Русско-армянский словарь

мимоходом



Перевод:

{ADV}

անցողակի

հարևանցիորեն

Русско-белорусский словарь 1

мимоходом



Перевод:

нареч.

1) мімаходам

2) перен. мімаходам, між іншым

Русско-белорусский словарь 2

мимоходом



Перевод:

мімаходам

Русско-новогреческий словарь

мимоходом



Перевод:

мимоходом

нареч·

1. (по дороге) περαστικός, περνώντας, ἐν παρόδω·

2. (между прочим) ἐν παρόδω, ἀνάμεσα στ' ἀλλα; упомяиуть \~ ἀναφέρω ἐν παρόδω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мимоходом



Перевод:

мимоходом περνώντας από κοντά
Русско-шведский словарь

мимоходом



Перевод:

{²f'ö:rbi:fa:r_t}

1. förbi|fart

{²f'ö:rbi:gå:ende}

2. förbi|gående

Русско-венгерский словарь

мимоходом



Перевод:

между деломmellékesen

Русско-киргизский словарь

мимоходом



Перевод:

нареч.

1. (попутно) бара жатып, жандай салып (жөө);

я зашёл мимоходом к товарищу бара жатып мен жолдошума кирдим;

2. перен. разг. (между прочим) кыстыра кетүү, кеп арасында;

мимоходом я рассказал об этом деле ушул иш тууралу кыстырып айта кеттим.

Большой русско-французский словарь

мимоходом



Перевод:

en passant, au passage, chemin faisant

мимоходом зайти в магазин — entrer (ê.) au magasin au passage

Русско-латышский словарь

мимоходом



Перевод:

garām ejot; starp citu, garām ejot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мимоходом



Перевод:

кечип турып; о ерден кечкенде; янындан кечкенде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мимоходом



Перевод:

keçip turıp; o yerden keçkende; yanından keçkende

Русско-крымскотатарский словарь

мимоходом



Перевод:

кечип турып; о ерден кечкенде; янындан кечкенде

Краткий русско-испанский словарь

мимоходом



Перевод:

нареч.

1) de camino, de paso

2) (попутно) al tiempo, al paso

3) (между прочим) entre tanto, entre otras cosas

мимоходом упомянуть — mencionar de paso

Русско-монгольский словарь

мимоходом



Перевод:

хальт, түргэн,

Универсальный русско-польский словарь

мимоходом



Перевод:

Przysłówek

мимоходом

mimochodem

Русско-чувашский словарь

мимоходом



Перевод:

нареч. ҫула май; зайти мимоходом к товарищу юлташ патне ҫула май кӗрсе тух
Русско-персидский словарь

мимоходом



Перевод:

سر راه ، بين راه ؛ ضمن ، ضمنآ

Русско-сербский словарь

мимоходом



Перевод:

мимохо́дом

узгред, успут

Русско-татарский словарь

мимоходом



Перевод:

нар.1.узышлый (үтешли), узып (үтеп) барышлый (җәяү); мы м. зашли в магазин узышлый кибеткә кереп чыктык 2.күч.сүз уңаеннан (җаенда); м. сказать сүз җаенда әйтеп кую

Русско-таджикский словарь

мимоходом



Перевод:

мимоходом

болои роҳ, сари роҳ, дар аснои роҳ, рафта истода

Русско-немецкий словарь

мимоходом



Перевод:

1) (проходя мимо) im Vorübergehen; unterwegs (по пути)

2) (между прочим) beiläufig

Большой русско-итальянский словарь

мимоходом



Перевод:

нар.

1) (по пути) di passaggio

мимоходом зайти куда-л. — andare in un luogo di passaggio; andare in un posto trovandosi da quelle parti

2) разг. перен. (между прочим) di sfuggita, en passant фр.

мимоходом обронить / сказать что-л. — dire qc en passant

Русско-португальский словарь

мимоходом



Перевод:

нрч

de passagem, ao passar

Большой русско-чешский словарь

мимоходом



Перевод:

mimochodem

Русско-чешский словарь

мимоходом



Перевод:

zběžně, letmo, mimochodem
Большой русско-украинский словарь

мимоходом



Перевод:

наречиемимохідь

2020 Classes.Wiki