significant
{A}
խորիմաստ
1) (имеющий большое значение) шматзначны
(важный) вельмі важны
многозначительные события — шматзначныя (вельмі значныя) падзеі
2) (об улыбке, взгляде и т.п.) шматзначны
(выразительный) выразны, поўны выразнасці
шматзначны
1. menande
utbyta menande blickar--обменяться понимающими взглядами
многозначительный, ая, -ое
1. (важный) чон маанилүү, көп маанилүү, чоң мааниси бар;
многозначительное событие чоң маанилүү окуя;
2. (выразительный) маанилүү, бир нерсенин четин чыгаруучу, сырдуу, бир сыры бар.
1) significatif
многозначительное молчание — silence éloquent
2) (важный) important
многозначительная деталь — détail important
daudznozīmīgs, nozīmīgs, svarīgs
чокъ маналы; ифадели
çoq manalı; ifadeli
прил.
1) (важный) importante
2) (выразительный) significativo
олон талын ач холбогдолтой
Przymiotnik
многозначительный
znaczący
doniosły
brzemienny w skutki
پرمعني ، پرمعنا
betydningsfull; megetsigende
-ая
-ое
1.
bedeutungsvoll, vielsagend
1) (важный) importante, notevole
многозначительное событие — un avvenimento notevole
2) (выразительный) significativo, eloquente, espressivo
многозначительное молчание — un silenzio che dice molto
прл
(выразительный) significativo; (важный) importante
významný
Краткая форма: многозначителен
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson