1. repeated, reiterated; reiterative; multiple

многократный чемпион мира — repeated (world) champion

2. лингв. frequentative

многократный вид — iterative aspect

многократный глагол — frequentative verb

{A}

բազմապատկական

1) многаразовы, шматразовы, мнагакратны

2) мат., грам. мнагакратны

мнагакратны

шматразовы

многократен п

прил

1. συχνός/ ἐπανειλημμένος (повторный):

\~ые напоминания ἐπανειλημμένες ὑπομνήσεις·

2. мат σύνθετος·

3. грам. ἐπαναληπτικός.

многократный, ­ая, -ое

1. бир нече жолу, бир нече мертебе болгон, улам-улам болгон, көп жолу кайталанган, көп жолу болгон;

многократные напоминания көп жолу болгон эскертүүлөр;

2. мат. көп эселик;

многократный вид глагола грам. этиштин кайталама түрү (мис: кести-кескиледи, урду-ургулады, тепти-тепкиледи ж.б.).

fréquent, réitéré (повторный)

многократные поездки — voyages fréquents

билет многократного пользования — billet m réutilisable

многократная въездно-выездная виза — visa m à entrées et sorties multiples, visa multiple

daudzkārtīgs, daudzkārtējs

прил.

1) repetido (повторный); frecuente (частый)

2) (во много раз увеличивающий, усиливающий) de mucho aumento

3) грам. (re)iterativo

многократный глагол — verbo iterativo

нийлсэн, хосолсон,

Przymiotnik

многократный

wielokrotny

مكرر ، چند باره

-ая

-ое

күп тапкырлы, кат-кат ...; м. предупреждения күп тапкыр кисәтүләр △ м. глагол грам.кабатлаулы фигыль (мәс. баргалау, баргалаштыру)

многократный

такрорӣ, сертакрор, мукаррар, чандинбора

vielfach, wiederholt

ripetuto

multiplo; ripetuto, reiterato

прил.

ripetuto (piu volte), reiterato

многократные поездки — numerosi viaggi

многократный глагол грам. — verbo iterativo

прл

(повторный) reiterado, repetido; (во много раз усиливающий) múltiplo

opakovaný

Краткая форма: многократен

1) техн., физ. багаторазовий

2) матем. багаторазовий, багатократний