1. of many years; of several years; standing

многолетние хозяйственные планы — long-term economic plans

2. бот. perennial

многолетние травы — perennial herbs

{A}

բազմամյա

в разн. знач. шматгадовы

мнагалетні; шматгадовы

прил

1. πολυετής, πολυχρόνιος, πολύχρονος:

\~ее знакомство ἡ πολύχρονη γνωριμία·

2. бот. πολυετής; \~ее растение πολυετές φυτόν \~ие травы τά πολυετή χόρτα.

1. perenn

• sokéves

• sokévi

многолетний, ­яя, -ее

1. көп жылдык;

многолетний труд көп жылдык эмгек;

2. бот. көп жылдык, көп жашорчу;

многолетнее растение көп жылдык өсүмдүк (чөп өсүмдүктөр жөнүндө).

1) de plusieurs années; vieux (перед гласн. vieil, f vieille) (старый)

2) бот.

многолетнее растение — plante f vivace

многолетние травы — herbes f pl vivaces

daudzgadējs, daudzgadīgs, daudzu gadu, ilggadējs, ilggadīgs

прил.

1) de muchos años; viejo (старый)

2) (о человеке) longevo

3) (о растениях) vivaz, perenne

многолетнее растение — planta vivaz

многолетние травы — hierbas perennes

Przymiotnik

многолетний

wieloletni

چندساله ، چندين سال

mangeårig

вишегодишњи

-a miaka mingi

-яя

-ее

1.күпьеллык; м. растение

многолетник

м күпьеллык үсемлек; м. труд күпьеллык хезмәт 2.күп яшәүче (яшәгән); м. старец күп яшәгән карт

многолетний

чандинсола, бисьёрсола, дуру дароз

1) vieljährig, längjährig

2) (o растении) mehrjährig

многолетние травы — mehrjährige Gräser

прил.

di molti anni; annoso книжн.

многолетний труд — lavoro di molti anni

многолетние травы — erbe perenni

прл

de muitos anos; (старый) velho; (тк о человеке) longevo

- многолетнее растение

- многолетние травы

mnohaletý