1. (на вн.) fall* (upon, on); pounce (on); (нападать) attack (d.), assault (d.); go* for (d.)

собака набросилась на меня — the dog went for me

наброситься на книгу — pounce on a book, snatch at a book

наброситься на еду — fall* upon one's food

2. страд. к набрасывать II

{V}

հարձակվել

1) накідацца, накідвацца

(нападать) нападаць

2) страд. накідацца, накідвацца

накідвацца

несов ρίχνομαι, ρίπτομαι, χυμάω:

\~ на кого-л. ρίχνομαι ἐπάνω σέ κάποιον \~ на еду ρίχνομαι στό φαΐ· \~ на кого-л. с вопросами βομβαρδίζω κάποιον μέ ἐρωτήσεις.

несов.

1. см. наброситься;

2. страд. к набрасывать I.

1) см. наброситься

2) страд. être + part. pas. (ср. набросить)

см. наброситься

см. наброситься

несов. см. наброситься

улангасан, галзуу юм шиг, галзу

Czasownik

набрасываться

narzucać

szkicować

rzucać się

zabierać ostro

فعل استمراري : حمله كردن ؛ به جان ... افتادن

нападати, налетати

-akua, -hamia, -paramia, -vamia;

набра́сываться на кого́-л. с кулака́ми — -mrushia mtu makonde;набра́сываться на кого́-л. — -ruka mtu

несов.наброситься

см. наброситься

talashmoq

несов.

см. наброситься

см наброситься

napadat