БАР ← |
→ БАРАБАНИТЬ |
БАРАБАН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БАРАБАН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. drum
бить в барабан — drum, beat* the drum
2. тех. drum; (в часах и т. п.) barrel
барабан, -на- барабан правильный
м
1. τό τύμπανοΜ, τό νταβού-λι, τό ταμποῦρλο:
бить в \~ τυμπανίζω, χτυπώ τό τύμπανο;
2. тех. ὁ κύλινδρος / ἡ ἐλατηριοδόχη ὠρολογίου (часов) / τό βικίο{ν} περιστρόφου (револьвера).
м.
1. барабан;
бить в барабан барабан согуу, барабан уруу;
2. тех. барабан (механизмдеги айлануучу көңдөй цилиндр);
3. архит. барабан (үйдүн куполду көтөрүп турган бөлүгү).
м.
1) tambour m
большой барабан, турецкий барабан — grosse caisse f
бить в барабан — battre le tambour
2) тех. cylindre m; barillet m (в часах, револьвере и т.п.)
3) анат., архит. tympan m
bungas; trumulis, cilindrs, veltnis, spole; muca; tvertne; boilers
1) давул, трампете
бить в барабан - давул чалмакъ
2) тех. чаркъ, барабан
1) davul, trampete
бить в барабан - davul çalmaq
2) тех. çarq, baraban
жен.
1) давул, трампете
бить в барабан — давул чалмакъ
2) тех. чарх, барабан
м.
1) tambor m
бить в барабан — tocar (batir) el tambor
2) тех. tambor m (тж. архит.); cilindro m; carretel m (лебедки и т.п.)
ngoma (-);
бараба́н для торже́ственных слу́чаев — mganda (mi-);бараба́н на но́жках — dogori (ma-), kuro (-), kumbwaya (-),msondo (mi-), kinganga (vi-);дли́нный бараба́н — msonde (mi-);вое́нный бараба́н — kilingo (vi-);небольшо́й бараба́н — chapuo (-), rika (-), tutu (-), hanzua (-);сигна́льный бараба́н — chondo (-), rewa (-);бараба́н для изгна́ния ду́хов — dungumaro (-);бараба́н часо́в — kikakasi cha kamani (vi-)
м.
1) tamburo m, barile m; cilindro m, rullo m
2) архит. tamburo m
сортировальный барабан, сортировочный барабан — tamburo classificatore {di cernita}, classificatore m a tamburo
- амальгамационный барабан- барабан бетоносмесителя- бильный молотильный барабан- ведомый барабан- ведущий барабан- волокноотделительный барабан- ворсовальный барабан- вращающийся барабан- галтовочный барабан- гасильный барабан- гладкий барабан- грануляционный барабан- гребенной барабан- гребенчатый барабан- грузовой барабан- двойной барабан- двухступенчатый барабан- декатировочный барабан- дистанционный барабан- дифференциальный барабан- барабан для гнутья- барабан для накопления информации- барабан для наматывания- барабан для плоского ремня- барабан для подъёма- барабан для фосфатирования- барабан для шланга- дробеструйный барабан- дробильный барабан- дубильный барабан- желобчатый барабан- барабан запоминающего устройства- звуковой барабан- зеркальный барабан- зубчатый барабан- игольчатый барабан- известегасильный барабан- кабельный барабан- барабан кабестана- канатный барабан- карбонизационный барабан- коммутаторный барабан- конический барабан- конический сортировальный барабан- копировальный барабан- барабан котла- кулачковый барабан- барабан лебёдки- барабан ленточного транспортёра- линзовый барабан- лопастный барабан- лущильный барабан- барабан магазинного типа- магнитный барабан- магнитный накопительный барабан- моечный барабан- молотильный барабан- намоточный барабан- направляющий барабан- натяжной барабан- ножевой барабан- обдирочный барабан- обжиговый барабан- одноступенчатый барабан- окорочный барабан- охладительный барабан- очёсывающий барабан- очистной барабан- пескоструйный барабан- печатный барабан- барабан подъёмника- подъёмный барабан- полировальный барабан- приводной барабан- приёмный барабан- промывной барабан- промывочный барабан- барабан пружины- пылеотделительный барабан- развёртывающий барабан- барабан револьвера- режущий барабан- ремённый барабан- ротационный барабан- барабан самописца- сдвоенный барабан- барабан с делениями- сепарационный барабан- сетчатый барабан- сканирующий барабан- смесительный барабан- сновальный барабан- стерилизационный барабан- ступенчатый барабан- сушильный барабан- съёмный барабан- тормозной барабан- транспортирующий барабан- фрикционный барабан- холостой барабан- цепной барабан- барабан чесальной машины- чесальный барабан- чистильный барабан- барабан шпиля
м.
1) tamburo
бить в барабан — tambureggiare vi (a)
играть на барабане — suonare il tamburo
2) спец. tamburo, cilindro, rullo, bottale
3) архит. timpano
техн.
(приспособление) барабан; навій, -вою
- ведущий барабан- гребенной барабан- заводной барабан- литой барабан- магнитный барабан- моечный барабан- обжиговый барабан- отмоточный барабан- печатающий барабан- приёмный барабан- ступенчатый барабан- сушильный барабан- съёмный барабан- тянущий барабан- цельнокованный барабан- штифтовой барабан
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson