outrage (upon); (насилие) violation (of)
ср. здзек, род. здзеку муж., насмяянне, -ння ср., кпіны, -наў ед. нет (з каго-чаго)
(оскорбление) зневажанне, -ння ср., знявага, -гі жен., абраза, -зы жен. (каго-чаго)
(обесчещивание) абняслаўленне, -ння ср., зняслаўленне, -ння ср., аганьбаванне, -ння ср. (каго-чаго)
(изнасилование) згвалтаванне, -ння ср., згвалчанне, -ння ср.
здзек; зьдзек; здзекаванне; зьдзекаваньне
с ἡ βεβήλωση {-ις}/ ἡ σβολή, ἡ ὕβρις (оскорбление).
ср.
одоно келеке, одоно шылдың, одоно мыскыл (ардактуу, кадырдуу адамды же ыйык нерсени одоно келеке кылуу).
с.
profanation f, avanie f; insulte f, outrage m (оскорбление)
ņirgāšanās
profanación f, sacrilegio m; insulto m, injuria f, ultraje m (оскорбление)
Rzeczownik
надругательство n
poniewieranie odczas. n
wydrwienie odczas. n
wyszydzenie odczas. n
zbezczeszczenie odczas. n
1) масакр
2) понижење
jeuri (-), najisi (-), ukufuru ед.
с мәсхәрә (мыскыл) итү
vilipendio
с. книжн.
profanazione f (осквернение); oltraggio m (оскорбление); перен. insulto m, schiaffo
надругательство над святыней — profanazione f del luogo sacro
надругательство над достоинством кого-л. — oltraggio m alla dignità di qd
терпеть надругательства — subire maltrattamenti
с
(оскорбление) insulto m; (над святыней) profanação f
pohana
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson