знать назубок (вн.) — know* by heart / rote (d.)
тех. напільнік, -ка муж.
нареч. знать назубок — ведаць назубок
назубок
нареч разг ἀπ' ἐξω, ἀπ' ἐξω καί ἀνακατωτά:
знать \~ ξεύρω ἀπ' ἐξω.
нареч. разг.
жатка;
выучить стихотворение назубок ырды жаттап алуу.
разг.
знать назубок — savoir qch sur le bout du doigt
знать, выучить назубок — saber, aprender de carrerilla
у потпуности, дословце
знать роль назубо́к — знати улогу дословце, од речи до речи
нар.сөйл.яттан, бик яхшы итеп; выучить н. яттан бикләү; знать н. бик яхшы (яттан диярлек) белү; знать стихотворение н. шигырьне яттан белү
нар. разг.
a menadito, a memoria
выучить назубок — imparare a memoria
знать назубок — conoscere a menadito / alla perfezione
нрч
- знать назубок
do písmene
техн.
(инструмент) назубок, -бка
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson