obliquely, slantwise
{ADV}
շեղ
разг. нареч. наўскасяк, наўскасы, наўскос
накасяк; наўскасяк; наўскос
нареч λοξά, λο-ξώς, πλάγια.
1. tvärs
tvärs över gatan--напротив через улицу
нареч. разг.
см. наискось.
разг.
de biais; obliquement, de côté
наискосок от... — en sens {sɑ̃s} oblique de
см. наискось
косо, укосо, попреко
наискось
нар.кыйгач, кыйгачлап, кыйгачлатып, чатлаш итеп
schräg gegenüber (от чего-л. D)
нар.
1) разг. di / a sbieco, obliquamente, di traverso, in diagonale, trasversalmente
идти наискосок — camminare in diagonale
2) предлог + Р
дом наискосок от вокзала — casa che si trova di traverso alla stazione
рзг см наискось
šikmo
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson