1. (действие) inclination

2. (наклонное положение) slope, incline; (угол падения) incidence; тех. pitch

{N}

թեքւթյւն

թեքւմ

հակւմ

1) (действие) нахіленне, -ння ср.

схіленне, -ння ср.

нагінанне, -ння ср.

2) (наклонное положение) нахіл, -лу муж.

(наклонение) нахіленне, -ння ср.

3) (склон, спуск) схіл, род. схілу муж.

нахiл, -лу

нахіл; пахіл; пахіласць; пахіласьць

м

1. ἡ κλίση {-ις}, ἡ ἀπόκλιση{-ις}·

2. · (наклонное положение) τό γέρσιμο, ἡ κλιτὐς, ἡ κατωφέρεια / ὁ κατήφορος (склон).

1. lutning

части телаhajlás

м.

эңкейиш, айдөш;

скатиться по наклону эңкейиш менен тоголонуу.

м.

inclinaison f; pente f (склон)

наклон корпуса, наклон туловища — avancé m du corps

noliekšanās, pieliekšanās, paliekšana, pieliekšana, noliekšana; noliekums, noliece, slīpums; slīpums; sašķiebums

1) (склон, покатость) мейиль

2) (действие) эгильме, эгме

1) (склон, покатость) meyil

2) (действие) egilme, egme

муж.

1) мейиль

2) эгильме, эгме

м.

1) (действие) inclinación f

наклон головы — inclinación de cabeza

наклон корпуса — flexión del cuerpo

2) (наклонное положение) inclinación f

писать с наклоном — escribir torcido

3) (склон) pendiente f, cuesta f

••

в наклон — agachado, inclinado

ташуу, бөхийх, хэлбийх

Rzeczownik

наклон m

nachylenie odczas. n

pochylenie n

pochyłość f

obwisanie odczas. n

Przymiotnik

наклонный

pochyły

1) нагиб

2) падина, страна

betuo (ma-), mbetuko (mi-), jinamizi (ma-), mtengo (mi-), mteremko (mi-), telemko (ma-), mwinamo (mi-), uinam{i}o ед.

м авышлык, сөзәклек

наклон

хам кардан(и), хам шудан(и)

м.

1) (плоскости) Schräge f, Schrägheit f; Abhang m (скат)

2) (туловища) Beugen n; Neigung f (головы)

1) incidenza

2) inclinazione

3) obliquità

4) pendenza

inclinazione

м.

inclinazione f; pendenza f

- боковой наклон- наклон верховой грани- наклон жёлоба- наклон кривой- наклон низовой грани- наклон образующей- наклон орбиты- наклон оси- наклон пласта- наклон поверхности резца- поперечный наклон- продольный наклон- наклон ската крыши- наклон скважины- наклон стены- наклон траектории- наклон фронта волны- наклон шрифта

м.

1) flessione f

2) (положение) inclinazione f; pendenza f (чаще дороги и т.п.)

небольшой наклон (туловища) — lieve flessione

наклон орбиты спец. — inclinazione dell'orbita

скатываться по наклону — rotolare giu; seguire la pendenza

м

(действие) inclinação f; (наклонное положение) inclinação f; (скат) declive m

sklon

астр., матем., техн.

нахил, -лу, похил, -лу

- лунно-солнечный наклон- наклон глиссады- наклон оператора- наклон опоры- наклон транспортёра- наклон фронта волны- наклон шрифта- средний наклон