in the end, in conclusion; (в конце концов) after all

нареч. разг. напаследак, пад канец

наастачу; напаследак; напасьледак

нареч разг τελικά, στό τέλος.

1. omsider

нареч. разг.

аягында, аягы барып, акыр аягы, акыры;

напоследок он согласился акыры ал макул болду.

разг.

à la fin, en dernier lieu

долго спорили, а напоследок поругались — on a longtemps discuté et on a fini par se brouiller

beigās, pašās beigās, uz beigām

нареч. разг.

al fin, en último lugar

Przysłówek

напоследок

Potoczny na końcu

1) при крају

2) најзад

hatimaye, mwishoni

нар.сөйл.актыкта, ахырда, соңында. актык эш итеп

напоследок

дар охир, дар натиҷа

zum Schluß

нар. разг.

e per finire

долго спорили, напоследок разругались — discussero a lungo e poi, alla fine, bisticciarono

нрч рзг

por fim; para rematar

nakonec