НАСИЛЬНО перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАСИЛЬНО


Перевод:

нареч. күшпен, күш жұмсап, зорлықпен, еріксіз;- насильно заставить кого-либо лечиться біреуді зорлап емдету;-насильно мил не будешь погов. зорлықпен жақсы көріне алмайсыз

Русско-казахский словарь



НАСИЛЬНИК ←

→ НАСИЛЬСТВЕННЫЙ



НАСИЛЬНО перевод и примеры


НАСИЛЬНОПеревод и примеры использования - фразы

НАСИЛЬНОПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих НАСИЛЬНО, с русского языка на казахский язык


Перевод НАСИЛЬНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

насильно



Перевод:

нареч.

by force; (по принуждению) under compulsion

♢ насильно мил не будешь погов. — love can neither be bought nor sold; love cannot be compelled

Русско-латинский словарь

насильно



Перевод:

- violenter; vi; per vim; vi adhibita;

• насильно навязать кому-либо что-либо - obtrudere;

• насильно заставить что-либо сделать - aliquem ad rem faciendam / ut faciat cogere / compellere;

Русско-белорусский словарь 1

насильно



Перевод:

нареч. гвалтам, сілай, сілаю, сілком

(принуждая себя) цераз сілу

насильно мил не будешь посл. — сілком не будзеш любы

Русско-белорусский словарь 2

насильно



Перевод:

гвалтам; жывасілам; прымусам

Русско-новогреческий словарь

насильно



Перевод:

насиль||но

нареч μέ τή βία, βιαίως, διά τής βίας, ὑποχρεωτικά, ἀναγκαστικά:

\~но мил не будешь погов. ἡ ἀγάπη μέ τό ζόρι δέν γίνεται.

Русско-венгерский словарь

насильно



Перевод:

erőszakkal

Русско-киргизский словарь

насильно



Перевод:

нареч.

зордоп, күчтөп, зордук менен;

насильно мил не будешь погов. сүйбөгөнгө сүйкөнбө (зордук менен жакшы көрүнө албайсың).

Большой русско-французский словарь

насильно



Перевод:

de vive force, par la force; d'autorité (пользуясь своим правом)

увезти насильно — emmener vt de force

••

насильно мил не будешь посл. — l'amour ne se commande pas

Русско-латышский словарь

насильно



Перевод:

ar varu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

насильно



Перевод:

1) (поневоле) зораки

2) (насильственно) зорбалыкънен

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

насильно



Перевод:

1) (поневоле) zoraki

2) (насильственно) zorbalıqnen

Русско-крымскотатарский словарь

насильно



Перевод:

1) (поневоле) зораки

2) (насильственно) зорбалыкънен

Краткий русско-испанский словарь

насильно



Перевод:

нареч.

de viva fuerza, por fuerza, a la fuerza

••

насильно мил не будешь погов. — en el corazón no se manda

Универсальный русско-польский словарь

насильно



Перевод:

Przysłówek

насильно

gwałtem

przemocą

gwałtownie

wbrew woli

siłą

Русско-чувашский словарь

насильно



Перевод:

нареч. вӑйпа, пусахласа, йрӗксӗр, ҫилампа; Насильно мил не будешь поел. Ҫилампа юраймӑн
Русско-сербский словарь

насильно



Перевод:

наси́льно

силом

Русский-суахили словарь

насильно



Перевод:

наси́льно

mkukumkuku, msobemsobe, yosayosa, bidhori

Русско-татарский словарь

насильно



Перевод:

нар.көчләп, ирексезләп

Русско-таджикский словарь

насильно



Перевод:

насильно

маҷбуран, ҷабран, зӯран, бо зӯри

Русско-немецкий словарь

насильно



Перевод:

gewaltsam, mit Gewalt

Русско-узбекский словарь Михайлина

насильно



Перевод:

majburan, zo'rlab

Большой русско-итальянский словарь

насильно



Перевод:

нар.

con l'uso della violenza, contro la volontà di qd, a forza

увезти насильно — deportare con la violenza

Русско-португальский словарь

насильно



Перевод:

нрч

pela força, pela violência; (против воли) contra a vontade

Большой русско-чешский словарь

насильно



Перевод:

násilím

Русско-чешский словарь

насильно



Перевод:

násilím, násilnicky, násilně
Большой русско-украинский словарь

насильно



Перевод:

наречиенасильно

2020 Classes.Wiki