legacy, heritage

отцовское наследие — patrimony

наследие прошлого — the heritage of the past

ср. спадчына, -ны жен.

спадчына

с ἡ κληρονομιά, τό κληροδότημα, τό κληρονόμημα:

\~ прошлого ἡ κληρονομιά τοϋ παρελθόντος.

• örökség

• hagyaték

ср.

мурас, энчи;

наследие Пушкина Пушкинден калган мурас, Пушкиндин мурасы.

с.

héritage m

отцовское наследие — héritage paternel m

наследие прошлого — legs {lɛ(g)} m du passé

mantojums

с.

herencia f, patrimonio m

наследие прошлого — herencia del pasado

культурное наследие — acervo cultural

өв, удамшил

Rzeczownik

наследие n

spuścizna f

dziedzictwo n

spadek m

наслеђе, наследство

hiba (-), mirathi мн., pokeo (ma-), urithi ед.;

насле́дие про́шлого — kasumba (-) перен.

с мирас

наследие

мерос, ирс

с.

Erbe n, Nachlaß m

meros

patrimonio

с. книжн.

eredità f, retaggio m; ereditaggio m уст.

духовное наследие — retaggio / lascito spirituale

наследие прошлого — il retaggio del passato

культурное наследие — patrimonio culturale; beni culturali

с

herança f, património m (cultural)

odkaz