1. муз., рад. be tuned
2. страд. к настраивать I
1. (на вн., + инф.) be in the mood (for, + to inf.); (намереваться) make* up one's mind (+ to inf.)
2. страд. к настраивать II
см. настраивать I
1) муз., радио настройвацца, наладжвацца
2) (приходить в какое-либо настроение, расположение) настройвацца
настраиваться на мирный лад — настройвацца на мірны лад
3) страд. настройвацца
наладжвацца
падбухторвацца
падбівацца
падгаворвацца
см. настраивать II
настройвацца
1. муз. κουρδίζω / радио ρεγουλάρω (άμετ.)·
2. (о человеке) προδιαθέτω τόν ἐαυτό μου (по отношению к кому-л., чему-л.)/ ἔχω διάθεση (что-л. делать):
\~ на мирный лад ἔχω είρηνι-κές διαθέσεις.
1. inställer sig
vara positivt inställd--быть настроенным положительно
2. ställer in sig
несов.
1. см. настроиться;
2. страд. к настраивать.
1) см. настроиться
2) страд. être + part. pas. (ср. настроить I)
Czasownik
настраиваться
nastrajać się
usposabiać się
przygotowywać się
сохта (бино карда) шудан
см. <настроиться>
см. настроиться
1) налагоджуватися, настроюватися, налаштовуватися, налаштуватися
2) настроюватися, ладнатися; реґулюватися
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson