НАСТУПИТЬ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАСТУПИТЬ


Перевод:

I сов. на кого-что басу, үстінен басу;- наступить на землю жерді басу;- наступить кому-н. на ногу біреудің аяғын басып кету;-наступить на любимую мозоль жанды жеріне тию;- наступить на хвост кому - жатқан жыланның құйрығын басуII сов. ату, орнау, түсу, түсе бастау, келу;- наступило утро таң атты;- наступила ночная тьма түн қараңғылығы түсті;- наступило давно ожидаемое нами время біз көптен бері күткен шақ келді;- наступила тишина тыныштық орнады

Русско-казахский словарь



НАСТУПАТЬ ←

→ НАСТУПЛЕНИЕ



НАСТУПИТЬ перевод и примеры


НАСТУПИТЬПеревод и примеры использования - фразы

НАСТУПИТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих НАСТУПИТЬ, с русского языка на казахский язык


Перевод НАСТУПИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наступить



Перевод:

1. сов. см. наступать I, II

2. сов. см. наступать I, II

Русско-армянский словарь

наступить



Перевод:

{V}

կոխել

Русско-белорусский словарь 1

наступить



Перевод:

I совер. (на что-либо) наступіць

наступить на горло — наступіць на горла

наступить на (любимую) мозоль кому — наступіць на (любімы) мазоль каму

медведь на ухо наступил — мядзведзь на вуха наступіў

наступить на пятки кому — наступіць на пяты каму

наступить на хвост (на ногу, на ноги) кому — наступіць на хвост (на нагу, на ногі) каму

II совер. (настать) надысці, настаць

(приблизиться) наблізіцца

Русско-белорусский словарь 2

наступить



Перевод:

запанаваць; надыйсці; надыйсьці; надысці; надысьці; настаць; наступіць; прыспець; прысьпець

Русско-новогреческий словарь

наступить



Перевод:

наступитьI

сов см. наступать Ι, 1.

наступитьII

сов см. наступать II.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

наступить



Перевод:

Iнаступить I (ногой) πατώIIнаступить II (настать) έρχομαι, φτάνω, αρχίζω
Русско-венгерский словарь

наступить



Перевод:

• прийтиbeköszönteni

• событиюbeállni

• rálépni

Русско-киргизский словарь

наступить



Перевод:

наступить I

сов. на кого-что

басып алуу, басуу;

ты мне наступил на ногу сен менин бутумду басып алдың.

наступить II

сов.

(настать) келүү, болуу, башталуу;

наступила весна жаз келди;

наступило долгожданное время көптөн бери күткөн убак келди.

Большой русско-французский словарь

наступить



Перевод:

I

(ногой) marcher vi sur qn, sur qch

наступить кому-либо на ногу — marcher sur le pied de qn; перен. marcher sur le pied à qn

••

ему медведь на ухо наступил — прибл. il n'a pas d'oreille

II

см. настать

наступил вечер — le soir est venu

Русско-латышский словарь

наступить



Перевод:

uzmīt, uzkāpt

Русско-крымскотатарский словарь

наступить



Перевод:

I

сов. на кого-что басмакъ

наступить на землю — ерге басмакъ

II

1 и 2 л. не употр., 3 л. наступит, сов. башламакъ, кельмек, кирмек

наступила жара — сыджакълар башланды

наступило лето — яз кельди

••

наступило утро — саба ачылды

Краткий русско-испанский словарь

наступить



Перевод:

I сов.

1) (ногой) pisar vt, hollar (непр.) vt

2) (опереться всей тяжестью) apoyarse, cargar todo el peso

наступить на больную ногу — apoyarse en la pierna mala

••

медведь (слон) на ухо наступил (кому-либо) — no tener oído, tener mal oído

наступить на (любимую) мозоль — herir en lo más querido, llegar a las telas del corazón

наступить на горло — poner el dogal al cuello

II сов.

(настать) comenzar (непр.) vt, empezar (непр.) vt, sobrevenir vi; (начаться) comenzar (непр.) vt

наступила тишина — se hizo el silencio

наступила ночь — llegó la noche

Русско-польский словарь

наступить



Перевод:

nastąpić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

наступить



Перевод:

Czasownik

наступить

nastąpić

nadciągnąć

nastać

przydepnąć

Русско-польский словарь2

наступить



Перевод:

nadepnąć;nastąpić, nadejść;

Русско-персидский словарь

наступить



Перевод:

فعل استمراري : پا گذاشتن فعل استمراري : آمدن ، رسيدن ، فرا رسيدن

Русско-сербский словарь

наступить



Перевод:

наступи́ть

см. наступать

Русско-татарский словарь

наступить



Перевод:

I.(өстенә) басу; н. на лягушку бака өстенә басу; н. на ногу аягына басу △ н. на любимую мозоль авырткан җиренә кагылу; н. на хвост (кому) (кемнең) койрыгына басу. II.җитү, килеп җитү, башлану, башланып китү; наступил вечер кич җитте; наступили холода салкыннар башланды; наступил день көн туды; наступила темнота караңгы төште; наступила тишина тынлык урынлашты

Русско-таджикский словарь

наступить



Перевод:

наступить

зер (пахш) кардан

Русско-немецкий словарь

наступить



Перевод:

I

(на что) (ногой) treten vi (s) (auf A)

II

см. настать

Русско-итальянский экономический словарь

наступить



Перевод:

см. наступать

Большой русско-итальянский словарь

наступить



Перевод:

I сов. на В

(ногой) pestare vt, caslpestare vt

наступить на ногу кому-л. — pestare un piede a qd тж. перен.

II сов.

(о времени, состоянии) cominciare vi (e), venire vi (e), arrivare vi (e); calare vi (e), scendere vi (e) (о ночи, темени); (о событиях и т.п.) insorgere vi (e), venire vi (e)

наступила ночь — venne la notte

наступила тишина — calò / scese il silenzio

Русско-португальский словарь

наступить



Перевод:

сов

(ногой, лапой) pisar vt, vi; (начаться) começar vt

••

- на мозоль- на любимую мозоль

Большой русско-чешский словарь

наступить



Перевод:

nastat

Русско-чешский словарь

наступить



Перевод:

uhodit, udeřit, přijít, šlápnout, nastat, vstoupit, dostoupit, dostavit se
Большой русско-украинский словарь

наступить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: наступив

наступити

Дієприслівникова форма: наступивши


2020 Classes.Wiki