НАЦИОНАЛЬНОСТЬ ← |
→ НАЦИСТ |
НАЦИОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАЦИОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
(в разн. знач.) national; (государственный тж.) State (attr.)
национальное меньшинство — national minority
национальная политика — national policy
национальный вопрос — national problem, problem of nationalities
национальная независимость — national independence
национальный флаг — national flag
• национальный округ - districtus nationalis;
нацыянальны
национальная культура — нацыянальная культура
национальный, ая, -ое
нация-га т.; улуттук;
национальная политика улут саясаты;
национальный вопрос улут маселеси;
национальная одежда улуттук кийим;
национальный округ улут округу.
national
национальный доход эк. — revenu national
национальное меньшинство — minorité nationale
национальный флаг — drapeau national
национальнный театр — théâtre national
национальный костюм — costume national
миллий
национальный съезд - миллий къурултай
национальная гордость - миллий гъурур
национальный вопрос - миллий меселе
Национальное движение крымских татар - Къырымтатар миллий арекети
milliy
национальный съезд - milliy qurultay
национальная гордость - milliy ğurur
национальный вопрос - milliy mesele
Национальное движение крымских татар - Qırımtatar milliy areketi
миллий
национальный съезд — къурултай
национальная гордость — миллий гъурур
национальный вопрос — миллий меселе
Национальное движение крымских татар — Къырымтатар миллий арекети
прил.
nacional (в разн. знач.)
национальный доход — renta nacional
национальное меньшинство — minoría nacional
национальный костюм — traje nacional
nasjonalнациональный гимн - nasjonalsangнациональный костюм - nasjonaldraktнациональная одежда - bunadнациональное собрание - nasjonalforsamling
1) националан,народни
2) државни
национа́льное меньшинство́ — национална мањина
-а kienyeji, -а kikabila, -а kitaifa, -а kizalendo;
национа́льная ассамбле́я — bunge (ma-);национа́льная принадле́жность — utaifa ед.;национа́льная сбо́рная — timu ya Taifa (-);национа́льное примире́ние — masikilizano ya taifa мн.;национа́льное самосозна́ние — mwamko wa kizalendo (mi-);национа́льное собра́ние — Baraza lа kitaifa (ma-), bunge (ma-);национа́льный пра́здник — sikukuu ya taifa (-);национа́льный проду́кт — zao la taifa (ma-);национа́льный вождь — baba wa taifa;национа́льный долг — deni la taifa (ma-);национа́льный дохо́д — pato la taifa (ma-);национа́льный та́нец — ngoma ya kienyeji (-);в национал́ьном масшта́бе — kitaifa
-ая
-ое
в милли; н. вопрос милли мәсьәлә; н. движение милли хәрәкәт; н. доход эк.милли табыш; н. культура милли мәдәният; н. обычаи милли йолалар; н. одежда милли кием; н. округ милли округ
в разн. знач.
National-, national
национальный язык — Nationalsprache f
национальный доход — Nationaleinkommen n
национальные меньшинства — nationale Minderheiten
1) nazionale
2) (характерный для данной нации)
национальная культура — cultura nazionale
национальный театр — il teatro nazionale
национальный костюм — il costume nazionale
3) полн. ф. (государственный) nazionale
национальный флаг — bandiera nazionale
национальный доход — reddito nazionale
национальные интересы — interessi nazionali
национальное равноправие — uguaglianza etnica
национальный округ — distretto nazionale
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson