undertaking
{N}
ձեռնարկւմ
ср.
1) (действие) уст. пачынанне, -ння ср.
2) (начатое дело) пачынанне, -ння ср.
мерапрыемства, -ва ср.
пачын; пачынальніцтва; пачынанне; пачынаньне
с ἡ ἐπιχείρηση, ἡ πρωτοβουλία
vállalkozás
баштаган иш, башталыш, демилге;
открытие библиотеки - полезное начинание китепкананын ачылышы - пайдалуу иш;
он имел успех во всех своих начинаниях анын ар бир баштаган иши ийгиликтүү болгон;
поддержать начинания новаторов новаторлордун баштаган иштерин колдоо.
с.
entreprise f
ценное начинание — entreprise utile
поддержать чьё-либо начинание — soutenir l'entreprise de qn
pasākums
empresa f, principio m, iniciativa f, empeño m
Rzeczownik
начинание n
zaczynanie odczas. n
rozpoczynanie odczas. n
poczynanie n
przedsięwzięcie n
napoczynanie odczas. n
bismillahi, limbuko (ma-), mlimbuko (mi-), chanzo (vy-)
с башлангыч; поддержать начинания передовиков алдынгыларның башлангычына кушылу
начинание
шурӯъ, ташаббус, иқдом
Vorhaben n, Initiative f
великие начинания — große Taten
с. книжн.
iniziativa f, idea f; impresa f
с
iniciativa f; (дело) empreendimento m, empresa f
počínání
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson