ignorance
грубое невежество — rank / crass ignorance
по (своему) невежеству — through (one's) ignorance
{N}
տգիտւթյւն
ср. невуцтва, -ва ср.
неадукаванасць, -ці жен.
некультурнасць, -ці жен.
недасведчанасць, -ці жен.
цемната, -ты жен.
см. невежественный
невуцтва; цемра; цемрадзь
с ἡ ἀγραμ-Ι-οτωσυνη, ἡ ἀμάθεια.
1. okunnighet
sväva i okunnighet om något--томиться неизвестностью
• neveletlenség
• tudatlanság
ср.
1. (некультурность, отсутствие знаний) билбегендик, маданиятсыздык, билимсиздик, түркөйүлүк, наадандык;
2. разг. (невоспитанность) одонолук, олдоксондук, адепсиздик, тарбиясыздык.
с.
ignorance f
обнаружить своё невежество в чём-либо — manifester son ignorance en qch, faire preuve d'ignorance
analfabētisms, gara tumsība, ignorance, izglītības trūkums, nekulturālums, kultūras trūkums; neaudzinātība, nepieklājība
джаиллик
caillik
1) ignorancia f
грубое невежество — ignorancia crasa (supina); pendejada f (Лат. Ам.; разг.)
по (своему) невежеству — por (su) ignorancia
2) разг. (неучтивость) descortesía f, inurbanidad f
мэдэлгүй, юу ч мэдэхгүй
Rzeczownik
невежество n
nieuctwo n
zacofanie n
Potoczny nieokrzesanie odczas. n
فقط مفرد : جهالت ، ناداني ؛ بي تربيتي
giza la ujinga (ma-), ugoro ед., uhayawani ед., ujahili ед., ujinga ед., upumbavu ед., utobwe ед., ushamba ед. перен.
с 1.томаналык, наданлык, белексезлек 2.сөйл.итагатьсезлек
невежество
ҷоҳилӣ, ҷаҳолат
Unwissenheit f
jaholat, johillik
1) ignoranza f, incompetenza f; insipienza f книжн.
обнаружить своё невежество в чём-л. — rivelare la propria incompetenza in qc
2) разг. (невежливость) sgarbatezza f, scortesia f
с
(необразованность) ignorância f; рзг (невежливость) falta de educação
nevědomost
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson