bad luck

{N}

ձախողւթյւն

ձախորդւթյւն

ձախորդւմ

разг. нешанцаванне, -ння ср.

(неудача) няўдача, -чы жен.

с разг ἡ ἀτυχία, ἡ κακοτυχία, ἡ γρουσουζιά.

постоянноеbalszerencse

ср. разг.

жол болбоо, иш оңолбоо, иш ордунан чыкпоо, кырсыктуу болуу.

с. разг.

malchance f; guigne f, guignon m (в игре)

neveiksmes, neveikšanās, veiksmes trūkums, neizdošanās, neveiksme

Rzeczownik

невезение n

Potoczny niepowodzenie n

несрећа, недаћа

bahati mbaya (-), kisirani (-; ед.), mkosi (mi-), mumbi (-), nongo (-) перен.

с сөйл.

невезение

нобарорӣ, нокомӣ

с. разг.

scalogna f, sfortuna f

что за невезение! — che disdetta / iella!

с рзг

azar m, má sorte; peso m bras fam

smůla