НЕВОД ← |
→ НЕВОЗМОЖНОСТЬ |
НЕВОЗМОЖНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НЕВОЗМОЖНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. прил. кратк. см. невозможный
2. предик. безл. it is impossible
невозможно узнать это — it is impossible to find it out
невозможно сделать это — it cannot be done
2. нареч.impossibly
1) нареч. немагчыма, немажліва
(чрезвычайно) надзвычайна
(очень) вельмі
2) безл. в знач. сказ. немагчыма, немажліва
(нельзя) нельга
предик безл ἀδύνατο{ν}:
это совершенно \~ εἶναι ἐντελώς ἀδύνατο· это \~ сделать αὐτό εἶναι ἀδύνατο νά γίνει.
1. нареч. (недопустимо) жаман;
он ведёт себя невозможно ал өзүн өтө жаман кармайт;
2. нареч. разг. (чрезвычайно) эң эле, өтө, артыкча, чыдагыс;
здесь невозможно жарко бул жерде чыдагыс ысык;
3. безл. в знач. сказ. мүмкүн эмес;
это невозможно бул мүмкүн эмес.
1) нареч. horriblement
он ведёт себя невозможно — il se conduit horriblement
2) предик. безл. il est impossible de (+ infin); il n'y a pas moyen de (+ infin)
невозможно сделать это — il est impossible de le faire
имкянсыз, имкяны ёкъ, мумкюн дегиль
это невозможно - бу мумкюн дегиль, бунынъ имкяны ёкъ
imkânsız, imkânı yoq, mümkün degil
это невозможно - bu mümkün degil, bunıñ imkânı yoq
в знач. сказ. имкянсыз, имкяны ёкъ, мумкюн дегиль
это невозможно — бу мумкюн дегиль, бунынъ имкяны ёкъ
Przymiotnik
невозможный
niemożliwy
Przysłówek
невозможно
nie można
niemożliwie
rady nie da
nie da się
невозможно
номумкин, ғайримумкин, имконнопазир, аз имкон берун, мумкин не (нест), маҳол
unmöglich
2. безл.es ist unmöglich, es ist nicht möglich
это совершенно невозможно — das ist ganz (und gar) unmöglich, das kommt gar nicht in Frage
1) нар. impossibile
он ведёт себя невозможно — (lui) si comporta in un modo impossibile / intollerabile
2) сказ. è impossibile / improponibile / impercorribile
примирение невозможно — la riappacificazione è impossibile
нрч
(нестерпимо) de um modo impossível; (чрезвычайно, недопустимо) incrivelmente; бзл (неосуществимо) é impossível; бзл рзг (невыносимо) é impossível, é intolerável; (невообразимо) é incrível
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson