1. contentment, bliss

2. (довольство) comfort; prosperity

жен.

1) (полное довольствие) дастатак, -тку муж.

(роскошь) раскоша, -шы жен.

2) (блаженство, наслаждение) асалода, -ды жен.

3) (нежность) пяшчота, -ты жен.

(ласковость) ласка, -кі жен.

лагода; пяшчота

ж

1. ἡ καλοπέραση, ἡ τρυφή / ἡ μακαριότητα {-ης} (блаженство)·

2. (нежность) ἡ τρυφερότητα

kéjes jóérzés

ж.

1. (ласка, ласковое отношение) эркелөө, эркелетүү, алпештөө;

2. (блаженство, наслаждение) жыргал, ыракат.

ж.

1) (блаженство, наслаждение) délice m, volupté f; mollesse f (изнеженность)

2) (полное довольство) béatitude f

жить в неге — vivre vi dans la béatitude

glāsti, maigums; bezrūpīga dzīve, dzīve bez rūpēm, pārticība, bezrūpība; lieglaime, tīksme

ж.

1) (блаженство, наслаждение) placer m, delicia f, deleite m

2) (полное довольство) beatitud f

3) (нежность) ternura f, dulzura f

Rzeczownik

нега f

rozkosz f

pieszczota f

1) нега

2) задовољство, безбрижност

3) наслада

anasa (-), ubashasha ед., raha mustarehe (-)

ж рәхәтлек, ләззәт. наз, иркәлек

ж. книжн.

1) (полное довольство) agiatezza, agi m pl

2) (блаженство) delizia f, voluttà, carezza

предаваться неге — abbandonarsi alla voluttà

ж поэт

luxo m; felicidade f, prazer m; volúpia f

něha