1. not bad*

2. (о наружности) not bad-looking

он недурён собой — he is rather handsome

1) нядрэнны, някепскі, неблагі

(ничего себе) нішто сабе

2) (о внешности) нябрыдкі

(красивый) прыгожы

(ничего себе) нішто сабе (з твару, з выгляду)

неблагі; нядрэнны

прил

1. καλούτσικος, ἀρκετά καλός / ὑποφερτός (сносный)·

2. (о наружности) νόστιμος, ὀμορφούτσικος.

недурной, ­ая, -ое

1. (удовлетворительный) дурус, жаман эмес;

2. (о наружности) жакшынакай;

она недурна собой ал жакшынакай (сулуу).

1) assez bon, passable; pas mal adv

2) (о наружности) pas mal adv

она недурна (собой) — elle n'est pas mal

diezgan labs; diezgan glīts

прил.

1) (неплохой) bastante bueno, pasable

2) (о наружности) no malo, bastante bien

она недурна (собой) — es bastante guapa, es mona

Przymiotnik

недурной

niezły

niebrzydki

приличан, доста добар, доста леп

недурён собо́й — лепушкаст

-ая

-ое

недурственный

-ая

-ое

сөйл.шаяр.) 1.яхшы (ару) гына, әйбәт кенә, начар түгел 2.матур (сылу) гына, чибәр (күркәм) генә

1) (неплохой) nicht übel, nicht schlecht

2)

она недурна собой — sie sieht nett aus

прил.

1) abbastanza / piuttosto buono, soddisfacente

недурной голос — una voce non proprio male

2) (о наружности) piuttosto bella / avvenente

недурна собой — attraente, di bella presenza

прл

(неплохой) nada mau, bastante bom; (приемлемый) passável; (о внешности) nada mau, bastante bem apessoado (bonito)

obstojný

Краткая форма: недурен