НЕЗНАКОМЫЙ ← |
→ НЕИЗБЕЖНЫЙ |
НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. (маловажный) insignificant, unimportant, negligible
2. (маленький) small, slight
незначительное большинство — narrow / small majority
нязначны
(небольшой) невялікі
(маловажный) малаважны
1. föga
föga framgång--незначительный успех
{²l'in:drig}2. lindrig
lindriga skador--незначительные травмы
{margin'el:}3. marginell
{²'o:anse:nlig}4. oansenlig
{²'o:bety:dlig}5. obetydlig
spela en obetydlig roll--играть незначительную роль
{²'o:vesen:tlig}6. oväsentlig
spela en inte oväsentlig roll--играть немалую роль
незначительный, ая, -ое
1. (небольшой, малый) бир аз, анча-мынча, кичине эле;
незначительная сумма анча-мынча акча;
2. (маловажный) арзыбас, татыбас, болбогон;
незначительное обстоятельство арзыбаган жагдай, болбогон бир себеп.
1) insignifiant; de peu d'importance, de peu de conséquence (маловажный); médiocre (посредственный)
незначительное обстоятельство — circonstance insignifiante (или de peu d'importance)
2) (небольшой) petit; mince (о заработке и т.п.); modique (о сумме)
незначительное большинство — faible majorité f
прил.
1) (небольшой) pequeño; modesto (о заработке и т.п.); módico (о сумме)
незначительное большинство — mayoría insignificante
незначительные доходы — rentas exiguas
2) (маловажный) insignificante, de poca importancia; mediocre (посредственный)
незначительная услуга — servicio insignificante
3) (незаметный) imperceptible
Przymiotnik
незначительный
nieznaczny
mało ważny
drobny
1) (малый) -chache, -dogo, -а kipuuzi, duni, haba, mboga, -а kadiri, -nyimivu, uchwara, asighari поэт.;
что-л. незначи́тельное — nyangalika (ma-)
2) (ничтожный) -dhilifu, duni, fifi, hafifu, -а kipuuzi;
быть незначи́тельным — -dunika;что-л. незначи́тельное — kifufumkunye (vi-), nyangalika (ma-)
-ая
-ое
1.кечкенә, аз гына, зур түгел, күп түгел, юклы-барлы; н. сумма аз гына сумма 2.әһәмиятсез, кечкенә, вак; н. обстоятельство кечкенә бер сәбәп; н. роль вак-төяк (әһәмиятсез) роль; оказать н. услугу кечкенә генә хезмәт күрсәтү; н. просьба кечкенә бер үтенеч
1) (маловажный) unbedeutend, geringfügig; unwesentlich (несущественный)
2) (небольшой) gering, unbedeutend
insignificante, minimo
- незначительная прибыль- незначительная разница- незначительные расходы
прил.
1) (небольшой по количеству) esiguo, insignificante; magro (о заработке, урожае и т.п.)
ущерб незначителен — il danno e irrilevante
незначительное большинство — una esigua maggioranza
2) (маловажный) insignificante, di nessun conto / valore, di poca importanza
незначительная ошибка — un piccolo errore
незначительные потери — perdite insignificanti
3) (незаметный) non vistoso
незначительная личность — una persona qualunque
прл
(небольшой) insignificante, de pouca monta; (маловажный) insignificante, de pouca (de somenos) importância; (несложный) pequeno; (незаметный) insignificante
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson