unusual, uncommon

в необычный час, в необычное время — at an unusual hour / time

{A}

նորաձև

нязвычны, нязвыклы

(необычайный) незвычайны

необычное время — незвычайны час

необычные слова — нязвычныя (нязвыклыя) словы

необычный вид — незвычайны выгляд

незвычайны; нязвычны; своеаблічны; своеасаблівы

прил ἀσυνήθιστος, ἀσυνήθης/ παράξενος (странный):

в \~ое время σέ ἀσυνήθη ὠρα, σέ ἀκατάλληλη ὠρα

1. ovanlig

en ovanlig syn--необычное зрелище en ovanligt mild vinter--необычайно мягкая зима

szokatlan

необычный, ­ая, -ое

кадимки эмес, башкача, адаттан тыш;

в необычное время бей убак, убакытсыз, убакытсыз учурда, беймаал.

insolite; extraordinaire (необыкновенный)

необычная обстановка — entourage m (или ambiance f) insolite

в необычное время, в необычный час — à une heure indue, à une heure insolite

neparasts

айретте къалдыргъан, шашыргъан, тааджип

ayrette qaldırğan, şaşırğan, taacip

айретте къалдырыджы; шашыргъан; тааджип

прил.

insólito; singular (своеобразный); extraordinario (необыкновенный)

в необычный час, в необычное время — a una hora insólita (intempestiva)

ер бусын, онцгой

Przymiotnik

необычный

niezwykły

niepowszedni

cudaczny

niezwyczajny

niezwykły;

-а kigeni, nad{i}ra, simo;

что-л. необы́чное — kiroja (vi-), simo (-)

-ая

-ое

гадәти булмаган, гадәттән тыш; н. тон гадәти булмаган тон

необычный

ғайриоддӣ, фавқулодда, ғайримуқаррар

ungewöhnlich; ungewohnt (непривычный); sonderbar (странный)

прил.

insolito, singolare, poco comune; straordinario (необыкновенный)

необычная обстановка — una situazione insolita

в необычный час — a un'ora insolita

прл

(особенный) insólito; (необыкновенный) extraordinário; (непривычный) estranho, inesperado; (о чем-то большом) descomunal

nezvyklý

Краткая форма: необычен