1. (об обещании и т. п.) unfulfilled
несдержанное слово — broken promise
2. (о характере) violent, unrestrained; lacking self-control; impetuous
{A}
անզսպելի
անզւսպ
нястрыманы
прил
1. (неисполненный) ἀνεκτέλεστος, ὁ μή πραγματοποιηθείς:
\~ое обещание ὑπόσχεση πού παραβιάστηκε·
2. (резкий, возбужденный) ὁξύθυμος, εὐερέθιστος / ἀπότομος, βίαιος (порывистый):
\~ый человек ὁ εὐερέθιστος ἀνθρωπος· \~ые движения οἱ ἀπότομες κινήσεις.
1. obehärskad
несдержанный, ая, -ое
жеңил, учкаяк, күйкөлөктөнмө;
несдержанный человек жеңил (учкаяк) киши.
1) (невыполненный)
несдержанное обещание — promesse f non tenue; non tenue
2) (характер и т.п.) emporté, brusque, violent
neizpildīts, neturēts; nesavaldīts, neapvaldīts; nesavaldīgs, neapvaldīts
прил.
1) (невыполненный - об обещании и т.п.) incumplido, no cumplido
2) (о характере и т.п.) irascible, vehemente; arrebatado; brusco, violento (о тоне речи, о словах); desenfrenado (необузданный); impulsivo (порывистый)
үнэмшилтэй баталгаатай
Przymiotnik
несдержанный
niedotrzymany
nieopanowany
ubehersket
1) неизвршен, неодржан
2) незадржан
3) неуздржљив
тундмизоҷ(она), тундутез
unbeherrscht, hitzig
прл
(невыполненный - об обещании) que não foi mantido (cumprido); (не умеющий владеть собой) impulsivo, descomedido; descontrolado; (резкий) brusco; (возбужденный) excitado
nesplněný
Краткая форма: несдержан
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson