invulnerable

{A}

անխոցելի

1) (не чувствительный к обидам, насмешкам и т.п.) няўразлівы

неуязвимое сердце — няўразлівае сэрца

неуязвимый характер — няўразлівы характар

2) (трудно поражаемый) непаражальны

(недоступный для нападения) непрыступны (для нападаў)

(непоколебимый) непахісны

неуязвимое место — непаражальнае месца

неуязвимые доказательства — непахісныя доказы

неуязвимое положение — непрыступнае для нападаў (непахіснае) становішча

прил

1. ἄτρωτος·

2. (безупречный) ἄψογος.

неуязвимый, ­ая, -ое

1. ачуусу келбеген, ызаланбаган;

неуязвимый характер ызаланбас мүнөз;

2. (недоступный для нападок) чың, негиздүү, кебелбес, тоотпос;

неуязвимое доказательство негиздүү (мыкты) далил.

invulnérable

неуязвимая позиция — position f invulnérable

grūti aizvainojams, neaizvainojams, nejūtīgs; neievainojams, uzbrukumiem nepieejams, neatspēkojams, neapgāžams

прил.

1) invulnerable; inexpugnable (недосягаемый)

2) (безупречный) irreprochable, impecable, intachable

ажирдаггүй, жишимгүй, үгээр дай

usårlig

1) неповредљив

2) неувредљив, неосетљив према увредама

3) (доказ) необорив

-ая

-ое

ныклы, какшамас; н. доказательство ныклы дәлил

неуязвимый

пӯстғафс

unverwundbar, unverletzlich

прил. книжн.

invulnerabile, inattaccabile; inaffondabile (непотопляемый)

неуязвимая позиция — una posizione inattaccabile

неуязвимое доказательство — una prova inoppugnabile / inattaccabile

прл

invulnerável

nezranitelný

Краткая форма: неуязвим