никоим образом (не) — by no means (ср. никак I)

мест.:

\~им образом ἐπ' ούδενί λόγω, κατ' οὐδένα τρόπο.

никой: никоим образом эч мүмкүн эмес;

ни в коем случае эч мүмкүн эмес.

никоим образом, ни в коем случае — en aucune manière (или façon), aucunement

мест. отриц.

никоим образом — de ninguna manera, de ningún modo

(стар.) никакав, само у изразу:

нико́им о́бразом — никако, нипошто

никоим образом берничек тә

никоим образом книжн. — in nessun modo