1. спорт. разг. drawn
игра кончилась с ничейным результатом — the game ended in a draw
2. разг. (никому не принадлежащий) no man's
{A}
անտեր
спорт., шахм. нічыйны
нічыйны
прил
1. разг см. ничей·
2. спорт. ἰσόπαλος:
\~ результат ἡ ἰσοπαλία· \~ая дгартия ὁ ίσόπαλος ἀγώνας.
1. oavgjord
en oavgjord fotbollsmatch--футбольный матч, сыгранный вничью
ничейный, ая, -ое
разг.
1. (никому не принадлежащий) тайталаш, эки тарап тең чыкты, эч ким жеңбей калды;
ничейная земля эч кимдин жери эмес;
2. спорт. (никем не выигранный) эч кимге таандык эмес, эч кимдики эмес;
ничейный результат эч кимиси утпаган, эч кимиси утпаган натыйжага келүү.
спорт.
ничейный результат — résultat nul
ничейная партия — match nul
саипсиз (не имеющий хозяина), кимсесиз, кимсенинъ дегиль
saipsiz (не имеющий хозяина), kimsesiz, kimseniñ degil
кимсенинъ дегиль; саипсиз
Przymiotnik
ничейный
Sportowy remisowy
niczyj
-ая
-ое
1.сөйл.см. ничей 1; н. земля иясез җир 2.спорт.уртак нәтиҗә белән, бер якның да отмавы белән; н. партия бер як та отмаган партия
прил.
1)
ничейный результат — risultato nullo; pareggio; patta
встреча закончилась с ничейным результатом — l'incontro è finito in parità
2) разг. (никому не принадлежащий) di nessuno
ничейная земля — terra di nessuno
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson