НЫТЬ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЫТЬ


Перевод:

несов.1. (болеть) сыздап ауыру, сырқырау, қақсау;- у меня зуб ноет менің тісім сыздап ауырады;2. перен. (надоедливо жаловаться) наразы болу, зорлау, қыңқылдау;- он любит ныть по пустякам ол болмашы нәрсеге қыңқылдауды әдет еткен;3. разг. (издавать жалобные звуки) ыңырсу, қыңқылдау

Русско-казахский словарь



НЫРЯТЬ ←

→ НЭП



НЫТЬ перевод и примеры


НЫТЬПеревод и примеры использования - фразы

НЫТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих НЫТЬ, с русского языка на казахский язык


Перевод НЫТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ныть



Перевод:

1. (болеть) ache

у него ноет рука — his arm, his hand aches

у него ноет сердце — he is sick at heart

2. разг. (издавать жалобные звуки) whine

3. разг. пренебр. (жаловаться) whine, whimper; complain moan

Русско-армянский словарь

ныть



Перевод:

{V}

նվնվալ

Русско-белорусский словарь 1

ныть



Перевод:

несовер. в разн. знач. ныць

Русско-белорусский словарь 2

ныть



Перевод:

нэндзіць

Русско-новогреческий словарь

ныть



Перевод:

ныть

несов

1. (болеть) πονῶ, ἀλγῶ:

у меня (у него, у нее) ноет сердце μέ (του) πονεί ἡ καρδιά μου·

2. (жаловаться) γ(κ)ρινιάζω, κλαίομαι, μεμψιμοιρώ.

Русско-шведский словарь

ныть



Перевод:

{²'i:lar}

1. ilar

det ilar i tanden--зуб ноет

{kv'i:der}

2. kvider

{²m'o:lar}

3. molar

molande tandvärk--ноющая зубная боль

Русско-киргизский словарь

ныть



Перевод:

несов.

1. (болеть) сыздапооруу, сыздоо, какшоо;

у меня ноет зуб тишим сыздап ооруйт;

сердце ноет перен. жүрөгүм сыздайт;

2. разг. кыңкылдоо, кыңкылдай берүү, асан кайгылануу, ыйлактоо.

Большой русско-французский словарь

ныть



Перевод:

1) (болеть) faire mal (à qn), causer une douleur

у него ноет рука — sa main lui fait mal

у меня сердце ноет перен. — j'ai le cœur serré (или gros)

2) (надоедливо жаловаться, охать) разг. geindre vi; se lamenter

Русско-латышский словарь

ныть



Перевод:

sāpēt, smelgt, sūrstēt; pinkšķēt, činkstēt, žēloties, gausties, čīkstēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ныть



Перевод:

агъырмакъ, сызламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ныть



Перевод:

ağırmaq, sızlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

ныть



Перевод:

несов. агъырмакъ, сызламакъ

Краткий русско-испанский словарь

ныть



Перевод:

несов.

1) (болеть) doler (непр.) vi

у него ноет нога — le duele la pierna

2) (жаловаться, охать) quejarse, lamentarse, gemir (непр.) vi

3) разг. (издавать тягучие звуки) gemir (непр.) vi, ayear vi

••

(у меня) сердце (душа) ноет — tengo el corazón oprimido, me duele corazón (el alma)

Русско-польский словарь

ныть



Перевод:

Ijęczeć (czas.)IIlabiedzić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ныть



Перевод:

Czasownik

ныть

jęczeć

narzekać

doskwierać

boleć

Русско-чувашский словарь

ныть



Перевод:

прич. действ, наст, ноющий, прош. нывший; деепр. нбя) глаг.несов.1. найкаш, юншӑхла; ребӗнок всӗ время ноет ача пӗрмай юншӑхлать2. 1 и 2 л. не употр. (син. болеть) ырат, сур, йӑшка, сӑрӑлтат; зуб ноет шал сурать; тело ноет от усталости ывӑннипе шӑмшак сӑрӑлтатать; сердце начало ныть чӗре йӑшкама пуҫларӗ
Русско-персидский словарь

ныть



Перевод:

فعل استمراري : درد كردن ؛ ناله كردن ، ناليدن

Русско-сербский словарь

ныть



Перевод:

ныть

1) тупо болети, тиштати

2) гунђати, стално се жалити

Русский-суахили словарь

ныть



Перевод:

1) (жаловаться) -nuna, -nung'unika2) (издавать тягучие звуки) -lia

Русско-татарский словарь

ныть



Перевод:

1.сыкрау, сызлау, әрнү; у меня зуб ноет тешем сыкрый; сердце ноет 1)йөрәк әрни 2)күч.күңел әрни 2.сыкрану, сызлану, шыңшу, зарлану

Русско-немецкий словарь

ныть



Перевод:

1) (болеть) weh tun, schmerzen vi (у кого-л. D)

2) разг. (жаловаться) jammern vi, nörgeln vi

Русско-узбекский словарь Михайлина

ныть



Перевод:

injimanmoq, zirkiramoq

Большой русско-итальянский словарь

ныть



Перевод:

несов.

1) (болеть) dolere vi (a, e)

сердце ноет тж. перен. — il cuore duole

2) (издавать тягучие, унылые звуки) gemere vi (a, e), lamentarsi

ветер ноет в трубе — il vento geme nel camino

3) разг. (жаловаться на что-л.) lamentarsi, piagnucolare vi (a); piangersi addosso (предосуд.)

он / она вечно ноет — si lamenta sempre

не ной! — non fare la piaga!

Русско-португальский словарь

ныть



Перевод:

нсв

(болеть) doer vi; sentirdor; (надоедливо жаловаться) lamuriar-se, lamentar-se; (охать) gemer vi; рзг (издавать жалобные звуки) gemer vi

Большой русско-чешский словарь

ныть



Перевод:

skuhrat

Русско-чешский словарь

ныть



Перевод:

vzdychat, tupě bolet, skuhrat, kňourat
Большой русско-украинский словарь

ныть



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: ныв, ноя

нити

Дієприслівникова форма: нивши, ниючи


2020 Classes.Wiki