{V}
վնասազերծել
совер. абясшкодзіць
абясшкодзіць
сов, обезвреживать несов καθιστώ (или κάνω) ἀκίνδυνο.
сов. кого-что
зыянсыздандыруу, зыянсыз кылуу;
обезвредить мину минаны зыянсыздандыруу.
rendre vt inoffensif, mettre vt hors (придых.) d'état de nuire; neutraliser vt, désamorcer vt (мину и т.п.)
padarīt nekaitīgu
зарарсыз бир алгъа кетирмек
zararsız bir alğa ketirmek
сов., вин. п.
hacer inofensivo (inocuo, innocuo), neutralizar vt, reducir a nada
Czasownik
обезвредить
unieszkodliwić
فعل مطلق : بي خطر كردن ، از بين بردن
учинити нешкодљивим, неопасним
безарар кардан (гардондан), бехатар кардан
unschädlich machen vt
сов. - обезвредить, несов. - обезвреживать
В
rendere inoffensivo / innocuo; bonificare vt спец. (от вредных воздействий, в том числе и от мин); sminare vt (от мин)
обезвредить мину — disinnescare una mina
сов см обезвреживать
učinit neškodným
Деепричастная форма: обезвредив
Дієприслівникова форма: знешкодивши
¤ обезвредить мину -- знешкодити міну
сов. от обезвреживать
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson