associate (with); mix (with); rub shoulders (with) разг.
{V}
հաղորդակցվել
շփվել
несовер.
1) мець зносіны
2) (водить компанию) разг. вадзіцца
зносіцца; стасавацца; стасункавацца
несов συναναστρέφομαι, συνδέομαι, σχετίζομαι.
1. kommunicerar
vi kommunicerade alltid på engelska--мы всегда общались на английском языке
2. umgås
umgås med sina grannar--общаться с соседями
3. umgås med
érintkezni vkivel
несов. с кем
катышуу, катташуу, байланышуу, байланыш жасоо;
общаться с друзьями достор менен катташуу;
общаться со многими людьми көп адамдар менен катышуу (байланыш жасоо).
(с кем-либо) être en rapports (или en relation) avec qn; fréquenter vt (посещать)
общаться с друзьями — fréquenter des amis
biedroties, nākt saskarē, saieties, satikties
несов.
(с кем-либо) comunicarse, relacionarse (con); frecuentar vt (посещать)
холилцох, хутгалцах
Czasownik
общаться
obcować
kontaktować się
omgås
дружити се
-wasiliana
алоқа (робита) доштан, муносибат доштан, рафтуомад доштан
с.
(кем) verkehren vi, umgehen vi (s), Umgang haben (mit D)
frequentare vt, praticare (con qd), comunicare (con qd)
общаться с друзьями — frequentare gli amici
нсв
dar-se, manter relações
stýkat se
Деепричастная форма: общаясь
Дієприслівникова форма: спілкувавшись, спілкуючись
¤ постоянно общаться с друзьями -- постійно спілкуватися з друзями
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson