lull to sleep (d.); (пением тж.) sing* lullabies (to); (укачивая тж.) rock to sleep (d.)

{V}

օրորել

несовер.

1) калыхаць, люляць

2) перен. (успокаивать) заспакойваць

калыхаць; люляць

несов νανουρίζω, βαυκαλίζω.

csucsujgatni

несов. кого-что

алдейлөө.

bercer vt; dodeliner vt

žūžot, aijāt

несов., вин. п.

mecer (непр.) vt, acunar vt

Czasownik

баюкать

lulać

kołysać do snu

успављивати певушењм, уљуљкивати

-ning'inia, -bimba, -pembeza mtoto, -vinya

бәү-бәү иттерү, көйли-көйли тирбәтү

баюкать

алла гуфтан

allalamoq

несов.

cullare il bambino (cantando la ninnananna)

нсв

acalentar vt, embalar vt

uspávat