short breath / wind, breathlessness
страдать одышкой — be short-winded
страдающий одышкой — short-winded
{N}
դժվարաշնչւթյւն
հևոց
հևք
շնչարգելւթյւն
задышка, -кі жен.
(болезнь) дыхавіца, -цы жен.
страдать одышкой — мучыцца задышкай
дыхавіца; задышка
ж ἡ δύσπνοια, τό λαχάνιασμα.
• у больного астмойlégszomj
• удушьеfulladás
ж.
энтикме, энтигүү;
страдать одышкой энтикме оору болуу.
essoufflement m, halètement (придых.) m, courte haleine f, asthme {asm} m; anhélation f (scient)
страдать одышкой — avoir l'haleine courte; être poussif (тк. о лошадях)
aizdusa
ahoguío m, anhélito m, jadeo m; disnea f (cient.)
страдать одышкой — padecer de ahoguío
шуухинах, шуухинах дуу
Rzeczownik
одышка f
zadyszka f
فقط مفرد : نفس تنگي
задуваност, задиханост, тешко дисање
mtweto (mi-), pumu (-; ma-)
одышка
тангнафасӣ, нафастангӣ, зиқи нафас
Atemnot f, Atembeschwerde f
страдать одышкой — an Atemnot leiden, kurzatmig sein
diqqxinafas
1) affanno
2) angoscia
3) dispnea
4) fiato corto
5) tachipnea
affanno, difficoltà di respiro; fiatone разг.; dispnea мед.
страдать одышкой — soffrire di affanno
ж
ofego m; dispneia f cient
dušnost
¤ страдать одышкой -- хворіти на задишку
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson