puzzle (d.), perplex (d.)
озадачить кого-л. вопросом — puzzle smb. with a question
{V}
շվարեցնել
несовер. азадачваць
1. förbryllar
en förbryllande upplevelse--удивительное событие
несов.
см. озадачить.
rendre vt perplexe; déconcerter vt (смутить)
озадачить вопросом — rendre perplexe avec une question
1) dejar perplejo, desconcertar (непр.) vt
2) разг. шутл. (дать задачу) atarear vt
Czasownik
озадачивать
zaskakiwać
dawać do myślenia
فعل استمراري : باعث دودلي شدن ، توليد گرفتاري كردن ، كسي را معطل گذاشتن
см. озадачить
-babaisha, -bambanya, -bumbuaza, -fumba, -kanganya, -kikisa, -koroweza, -pumbaza, -shangaza, -tatanisha, -tatia, -tinga
stutzig machen vt, verwirren vt (сбить с толку); in Verlegenheit bringen vt (смутить)
несов. - озадачивать, сов. - озадачить
В
1) (смутить) rendere perplesso; spiazzare vt
озадачить вопросом — fare una domanda sconcertante
2) разг. шутл. (дать задание) dare del filo da torcere; "abusare" (di qd)
нсв см озадачить
přivádět do rozpaků
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson