азарыцца, асвяціцца

поле озарилось лучами солнца — поле азарылася (асвяцілася) прамянямі сонца

лицо озарилось улыбкой — твар азарыўся (асвяціўся) ўсмешкай

прям., перен φωτίζομαι.

сов.

1. жаркыроо, жаркылдоо, жарк этүү;

поля озарились солнечным светом талаалар күндүн нуруна жаркырады;

2. перен. жарк этип күлүү, ишеничке батып кубануу;

лицо озарилось улыбкой күлгөндө өңү жарк эте түштү.

1) высок. s'éclairer

2) перен. s'illuminer

atstarot, atmirdzēt, atspīdēt, sākt mirdzēt

озариться

равшан (мунаввар, дурахшон) шудан

1) (осветиться) erglänzen vi (s); aufleuchten vi, (s, h) (вспыхнуть)

2) (оживиться) erstrählen vi, (s, h), sich erhellen

сов. высок. illuminarsi

поле озарилось лучами солнца — il campo si rischiarò dei raggi del sole

лицо озарилось улыбкой — il sorriso gli illuminò il viso

прн

iluminar-se; encher-se de luz