{V}
խայտառակել
նշավակել
ցեխոտվել
совер. абняславіць, зняславіць, зганьбіць
абняславіць; аганьбаваць; зганьбіць; зняславіць; зьняславіць
кого-тоszégyent hozni vkire
сов. кого-что
маскара кылуу, маскаралоо, абийирин кетирүү, шерменде кылуу, шермендесин чыгаруу.
déshonorer vt; diffamer vt (молвой)
atstāt kaunā, likt negodā, padarīt kaunu, {ie}grūst kaunā, {no}darīt kaunu, likt kaunā, apkaunot
сов., вин. п.
deshonestar vt, deshonorar vt; deshonrar vt (обесчестить); denigrar vt, difamar vt (осрамить)
Czasownik
опозорить
skompromitować
zhańbić
осрамотити
-idhara, -ondoa mbeko, -vunja mbeko, -fanya kashfa;
быть опозо́ренным — -aibika, -hizika
беобрӯ кардан
Schände antun (D)
опозориться — sich blamieren
В
far fare una brutta figura / figuraccia; disonorare vt (обесчестить); sputtanare vt прост.
сов
desonrar vt, cobrirde opróbrio, infamar vt
potupit
Деепричастная форма: опозорив
Дієприслівникова форма: зганьбивши
¤ опозорить доброе имя плохим поступком -- зганьбити добре ім'я поганим вчинком
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson