ОПРАВДАТЬСЯ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОПРАВДАТЬСЯ


Перевод:


сов.1.ақталу, ақталып шығу;2.(оказаться правильным) дұрыс болу;- опасения врача оправдались дәрігердің күдіктенуі дұрыс болып шықты;3.(окупить) есесі қайту;- затраты оправдались жұмсалған шығынның есесі қайтты

Русско-казахский словарь



ОПРАВДАТЬ

ОПРАВДЫВАТЬ




ОПРАВДАТЬСЯ перевод и примеры


ОПРАВДАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ОПРАВДАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ОПРАВДАТЬСЯ, с русского языка на казахский язык


Перевод ОПРАВДАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

оправдаться



Перевод:

оправдываться - excusari; confirmari; causari; verum evadere; expedire se crimine; se purgare; satisfacere; respondere;
Русско-армянский словарь

оправдаться



Перевод:

{V}

արդարանալ

արդարանալ

Русско-белорусский словарь 1

оправдаться



Перевод:

1) (доказать свою правоту) апраўдацца

2) (подтвердиться) спраўдзіцца

его слова оправдались на деле — яго словы спраўдзіліся

Русско-белорусский словарь 2

оправдаться



Перевод:

апраўдацца

Русско-новогреческий словарь

оправдаться



Перевод:

оправдать||ся

1. (защищаться от нападок) δικαιολογούμαι·

2. (об ожиданиях и т. п.) δικαιώνομαι:

его опасения не оправдались οἱ φόβοι του δέν δικαιώθηκαν·

3. (о расходах) καλύπτομαι.

Русско-венгерский словарь

оправдаться



Перевод:

• bebizonyosodni -ik

• beigazolodni -ik

• beválni -ik

Русско-киргизский словарь

оправдаться



Перевод:

сов.

1. (доказать свою правоту) өзүнүн ак экендигин көрсөтүү, далилдөө, актануу;

оправдаться перед общественным мнением коомдук пикирдин алдында өзүнүн ак экендигин көрсөтүү;

2. (оказаться правильным) туура болуп чыгуу;

мои опасения оправдались менин коркконум туура болуп чыкты;

3. (окупиться) акталуу, орду толуу;

затраты оправдались чыгымдар акталды (орду басылды).

Большой русско-французский словарь

оправдаться



Перевод:

1) (доказать свою правоту) se justifier, se disculper

оправдаться перед людьми — se justifier devant les gens

2) (сбыться) se réaliser

надежды должны оправдаться — les espoirs doivent se concrétiser

3) (окупиться) être couvert

Русско-латышский словарь

оправдаться



Перевод:

attaisnoties; apstiprināties; piepildīties; attaisnoties, atmaksāties

Универсальный русско-польский словарь

оправдаться



Перевод:

Czasownik

оправдаться

usprawiedliwić się

potwierdzić się

sprawdzić się

zwrócić się

opłacić się

Русско-польский словарь2

оправдаться



Перевод:

usprawiedliwić się;potwierdzić się, sprawdzić się;

Русско-чувашский словарь

оправдаться



Перевод:

глаг.сов.1. турре тух, айӑпсӑра тух, айӑпа сир; мы оправдались перед друзьями эпйр туссем умӗнче тӳрре тухрӑмӑр2. 1 и 2 л. не употр. (син. окупиться) саплан, хакне калар; затраты оправдались такаксен хакӗ тухрӗ
Русско-персидский словарь

оправдаться



Перевод:

فعل مطلق : تبرئه شدن ، عذر آوردن ؛ تكافو شدن ، جبران شدن ؛ عملي شدن ؛ صحيح درآمدن

Русско-таджикский словарь

оправдаться



Перевод:

оправдаться

хадро сафед кардан, бегуноҳии худро исбот кардан

Русско-немецкий словарь

оправдаться



Перевод:

1) (доказать свою правоту) sich rechtfertigen

2) (подтвердиться на деле) sich bestätigen (о подозрениях, предположениях), sich erfüllen, in Erfüllung gehen vi (s) (сбыться - о надеждах и т.п.)

3) (окупиться - о расходах) sich decken

Большой русско-итальянский словарь

оправдаться



Перевод:

1) (объяснить свои поступки) giustificarsi, scagionarsi

2) (оказаться правильным) rivelarsi giusto / motivato

опасения оправдались — i timori si sono rivelati ben motivati

3) (окупиться) essere stato efficace, aver avuto esito positivo

затраты оправдались — le spese hanno dato frutti

Русско-португальский словарь

оправдаться



Перевод:

(доказать свою правоту) justificar-se; (оказаться правильным) justificar-se; (подтвердиться) confirmar-se; (окупиться) justificar-se, compensar-se

Большой русско-чешский словарь

оправдаться



Перевод:

ospravedlnit se

Русско-чешский словарь

оправдаться



Перевод:

ospravedlnit se, osvědčit se, omluvit se, splnit se, vyplatit se, vymluvit se

2020 Classes.Wiki