1. orientation
потерять ориентацию — lose* one's bearings
2. (в пр.; умение разбираться в чём-л.) understanding (of), grasp (of)
хорошая ориентация в вопросах политики — a firm grasp of political affairs
3. (на вн.) direction of attention (toward)
ориентация на массового читателя — catering for the mass-reader
{N}
կողմնորոշւմ
прям., перен. арыентацыя, -цыі жен.
арыентацыя, -цыі- ориентация двойниковая- ориентация затравок- ориентация кристаллографическая- ориентация молекул диффузионная- ориентация плоскости
арыентацыя
ориентация, ориентировка
ориентация ж
ж ὁ προσανατολισμός.
ж.
1. ориентация, ориентациялоо, багыттоо, багытталуу, багыт алуу, багытка салуу; билүү, түшүнүү (понимание, осведомлённость);
2. (на кого-что-л.) багыт алуу; арноо; эсептөө.
orientation f
профессиональная ориентация — orientation professionnelle
orientācija, orientēšana; orientēšanās, orientācija; orientācija
Rzeczownik
ориентация f
orientacja f
جهت گيري ، تمايل ، سمت يابي ، امتداد
orientering
maelekezo мн.
ориентация
ҷои исти худро муайян кардан(и)
Orientierung f
профессиональная ориентация — Berufsberatung f
orientamento
orientazione
orientazione f, orientamento m; allineamento m
- автоматическая ориентация- беспорядочная ориентация- ориентация вектора- ориентация в пространстве- гомеотропная ориентация- двухосная ориентация- ориентация зданий- ориентация кристаллических образований- меридиональная ориентация- ориентация мишени- молекулярная ориентация- ориентация окон- плоскостная ориентация- поверхностная ориентация- преимущественная ориентация- пространственная ориентация- профессиональная ориентация- ориентация прямой- ориентация светового пучка- ориентация спина- упорядоченная ориентация- широтная ориентация- ориентация экрана
1) orientamento m, orientazione; tendenza
2) перен. (понимание) orientamento m, conoscenza
хорошая ориентация в вопросах политики — una buona conoscenza dei problemi politici
3) перен. (направленность) orientamento m, indirizzo m; tendenza
изменить политическую ориентацию — cambiare l'indirizzo / il colore politico
ж
orientação f
orientace
астр., матем.
орієнтація
- индукционная ориентация- индуцированная ориентация- когерентная ориентация- ориентация антенны- ориентация излучателя- ориентация каталога- ориентация края- ориентация плоскости- ориентация расслоения- преимущественная ориентация
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson