rest, have / take* a rest; be resting, be on holiday

где вы отдыхали в этом году? — where did you spend your holiday this year?

• отдыхать от чего-л. - vacare (a forensi dictione);

• отдыхать душой - vacare animo;

{V}

հանգստանալ

несовер. адпачываць

спачываць

адпачываць; спачываць

почивам се, отдъхвам г

несов ἀναπαύομαι, ξεκουράζομαι, ἡσυχάζω.

1. tar igen sig

• летомnyaralni

• проводить отпускüdülni

• pihenni

несов.

см. отдохнуть.

см. отдохнуть

глаз отдыхает на ком-либо, чём-либо — l'œil {lœj} se repose sur qn, qch

pūsties, atpūsties

см. отдохнуть

см. отдохнуть

несов. см. отдохнуть

несов.

см. отдохнуть

султгах, сулруулах, сулрах

Czasownik

отдыхать

odpoczywać

odpoczywać;

فعل استمراري : استراحت كردن

hvile; feriere

одмарати се

-andisi, -burahi, -hema, -jilaza, -jinyosha, -pumzika, -jipumzisha, -sona, -starehe, -tafaraji, -tanafusi, -tegemea, -tua, -tutuzika, -koya, -kaa upeponi перен.

отдыхать

истироҳат кардан, роҳат кардан; дам гирифтан

1) (от чего) (делать передышку) sich ausruhen, sich erholen (von D)

2) (где-л. - проводить свой отпуск, каникулы и т.п.) sich erholen, den Urlaub {die Ferien} verbringen

отдыхать в санатории, на море {у моря} — sich in einem Sanatorium, an der See erholen

мы отдыхали на юге — wir haben den Urlaub im Süden verbracht

несов.

riposare vi (a), riposarsi

семья отдыхает в Крыму — la famiglia sta riposando in Crimea; la famiglia si trova per un periodo di vacanze in Crimea

odpočívat

Деепричастная форма: отдыхая

Дієприслівникова форма: відпочивавши, відпочиваючи

¤ отдыхать душой -- відпочивати душею