revelation
адкрыццё, -цця ср.
это было для всех откровением — гэта было для ўсіх адкрыццём
ср.
ачуу, жаңылык;
это настоящее откровение для всех нас бул баарыбыз үчүн жаңылык болду.
с.
révélation f
atklājums; atklāsme
вахий
откровение Божье - Алла вахийси, вахий-и Иляхий
vahiy
откровение Божье - Alla vahiysi, vahiy-i İlâhiy
откровение Божье - вахийи Иляхий
revelación f
Rzeczownik
откровение n
Religijny objawienie n
wyznanie n
åpenbaring
откриће
(рел.) ufunuo ед., wahyi (-), hadithi (-), inkishafi (-)
откровение
илҳом, илқо; кашфиёт
Offenbarung f
1) книжн. рел. rivelazione f
2) перен. rivelazione f, sorpresa f, autentica scoperta
эта новость - полное откровение для всех — questa notizia è stata per tutti una rivelazione
с
revelação f
upřímnost
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson