from somewhere
нареч. аднекуль
аднекуль
нареч ἀπό κάπου, ἀπό κάποιο μέρος.
valahonnan
нареч.
алда кайдан, кайдандыр, бир жактан;
откуда-то доносилась песня бир жактан ырдаган үн угулду.
on ne sait d'où
откуда-то он это узнал — on ne sait pas où il a appris cela
nez{in} no kurienes, no kaut kurienes
къайдандыр
qaydandır
no se sabe de donde
Przysłówek
откуда-то
skądś
niewiadomo skąd
аз як ҷо, аз ягон ҷо, аз ҷое
irgendwoher
allaqaerdan
мест. нар.
non si sa da dove; da un posto imprecisato
откуда-то прилетели самолёты — arrivarono aerei di ignota provenienza
откуда-то узнали — l'hanno saputo non si sa come
нрч
não se sabe de onde
odkudsi
¤ откуда-то пришел -- звідкись прийшов
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson