{V}
բանալ
совер. адамкнуць, мног. паадмыкаць
адчыніць, мног. паадчыняць
(задвижку) адсунуць, мног. паадсоўваць
(крючок) адшчапіць, мног. паадшчэпліваць, паадшчапляць
адшчапіць
сов см. отпирать.
сов. что
ачуу, кулпуну ачуу;
отпереть комнату бөлмөнү ачуу;
отпереть шкаф шкафты ачуу.
ouvrir vt
отпереть дверь — ouvrir la porte
atdarīt, atvērt {vaļā}, atslēgt {vaļā}, atbīdīt, atšaut, attaisīt {vaļā}, atgrūst
ачмакъ
açmaq
(1 ед. отопру) сов., вин. п.
abrir (непр.) vt, descerrar (непр.) vt
отпереть (дверь) кому-либо — abrir (la puerta) a alguien
отпереть кого-либо разг. — dejar salir a alguien (abriendo algo)
Czasownik
отпереть
otworzyć
odemknąć
فعل مطلق : باز كردن
см. отпирать
кушодан, во (боз) кардан
ausschließen vt
сов. В
aprire vt, dischiudere vt
отпереть дверь — aprire la porta
отпереть чемодан — aprire la valigia
сов
abrir vt, descerrar vt
odemknout
сов. от отпирать
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson