{V}

հւսալքել

հւսալքվել

վհատվել

совер.

1) страціць надзею, адчаяцца

2) (решиться) разг. адчаяцца, адважыцца, асмеліцца

сов см. отчаиваться.

kétségbeesni -ik

сов.

такыр айла куруу, үмүт үзүү, ындыны өчүү;

он было отчаялся в спасении ал аман калуудан такыр үмүт үзүп койду эле.

(в чём-либо) désespérer vi (de qch)

отчаяться увидеть кого-либо — désespérer de voir qn

отчаяться в успехе — perdre tout espoir en son succès

izsamist, krist izmisumā, zaudēt visas cerības, izmist

сов.

1) desesperarse

отчаяться в спасении — perder la esperanza de salvarse

отчаяться спасти больного — desahuciar al enfermo

2) на + вин. п., разг. (осмелиться) atreverse (a)

Czasownik

отчаяться

rozpaczać

zwątpić

فعل مطلق : نا اميد شدن ؛ مأيوس شدن

пасти у очајање

отчаяться

ноумед шудан, маъюс шудан; умед кандан

1) (прийти в отчаяние) verzweifelt sein

2) в чем (потерять надежду) verzweifeln vi (s) (an D)

сов. - отчаяться, несов. - отчаиваться

В + П

perdere la speranza (di); disperarsi (di / per); darsi alla disperazione; disperare (che / di)

отчаяться добиться понимания — disperarsi di poter ottenere la comprensione

отчаяться в успехе — disperare di ottenere successo

сов

desesperar vi; (потерять надежду) perdera esperança; рзг (осмелиться) atrever-se

přestat doufat