на отшибе разг. — by itself
дом стоит на отшибе — the house* stood by itself
жить на отшибе — live on the outskirts; (перен.) keep* oneself to oneself, live in seclusion
на отшибе разг. — на водшыбе
м.
на отшибе разг. четте, оолак, окчун;
изба стояла на отшибе үй окчун турду.
на отшибе разг. — à l'écart
Czasownik
отшибить
odbić
stłuc
odjąć
Rzeczownik
отшиб m
Potoczny ubocze n
Potoczny ustronie n
само у изразу
на отши́бе — пострани
- на отшибе
••
жить на отшибе тж. перен. — vivere appartato
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson