safeguarding; воен. protection; мор. screen
походное охранение — protection on the march
охранение на отдыхе — protection when at rest
боевое охранение — battle outposts pl.
сторожевое охранение — outposts pl.
ср.
1) (действие) ахова, -вы жен.
служба охранения — служба аховы
походное охранение — паходная ахова
2) воен. сторожевое охранение — вартаўнічая ахова
ахова; вартаванне; вартаваньне; захаванне; захаваньне
с воен. ἡ φύλαξη {-ις}, ἡ φρούρηση {-ις}, ἡ προστασία:
боевое \~ ἡ προφυλακή, τά προωθημένα φυλάκια
1. (действие) коргоо, сактоо;
2. воен. коргоо, сактоо.
с.
1) garde f, protection f
2) воен. sûreté f
сторожевое охранение — avant-postes m pl
боевое охранение — avant-postes de combat
apsardzība, apsargāšana, sargāšana; apsardzība
1) книжн. guardia f; protección f
2) воен. servicio de seguridad
походное, сторожевое охранение — seguridad en marcha, en reposo
боевое охранение — avanzadas de combate
боковое охранение — flanqueo m
Rzeczownik
охранение n
ochrona f
ochronienie odczas. n
obstawa f
uchronienie odczas. n
ustrzeżenie odczas. n
obronienie odczas. n
osłonięcie odczas. n
hifadhi (-), kingojo (-), lindo (ma-)
1) guardia, scorta, protezione
2) воен. sicurezza
сторожевое охранение — avamposti m pl
с воен
segurança f
zajištění
¤ сторожевое охранение -- сторожова охорона
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson