1. прил. кратк. см. очевидный

2. предик. безл. it is obvious / evident

obviously, apparently, manifestly, evidently

вы, очевидно, думаете, что — you apparently think that

{ADV}

ակներև

ակնհայտ

հավանաբար

1) нареч. відавочна, яўна

см. очевидный

2) в знач. вводн. сл. відаць, відавочна, напэўна

3) безл. в знач. сказ. відавочна, відаць

відавочна; відочна; навідавоку

очевидно

1. предик безл προφανώς, ὁλοφάνερα, καταφανώς:

это \~ εἶναι ὀλοφάνερο, εἶναι καταφανές·

2. вводн. сл. εἰνε σίγουρο ὀτι:

он, \~, согласится ἐϊνε σίγουρο δη θά συμφωνήσει.

1. bevisligen

2. tydligen

han har tydligen blivit försenad--он, очевидно, запаздывает

3. uppenbarligen

nyilván

1. вводн. сл. балким, мүмкүн, калыбы;

очевидно, все уже в сборе калыбы, бардыгы жыйналып калган көрүнөт;

2. в знач. сказ. анык.

1) предик. безл. il est évident que

2) в знач. вводн. сл. évidemment, manifestement, apparemment

он, очевидно, согласится — il est évident qu'il sera d'accord

acīm redzams, skaidri redzams; acīm redzot

Przymiotnik

очевидный

oczywisty

widoczny

Przysłówek

очевидно

oczywiście

widocznie, pewnie;

بديهي است ، مسلم است ؛ احتمالآ ، شايد

åpenbart, tydeligvis

{kwa} bayana, dhahiri, wadhiha;

абсолю́тно очеви́дно, что — inaeleweka wazi kuwa

очевидно

ошкор; зоҳиран

1) es ist offenbar {offensichtlich}

это (совершенно) очевидно — das liegt auf der Hand

2) вводн. сл. wahrscheinlich, offenbar

1) вводн. сл. evidentemente, palesemente, manifestamente

он, очевидно, согласится — lui, evidentemente, dira di si

2) сказ. <è evidente / ovvio / si vede> che...

было очевидно, что ребёнок болен — era evidente / chiaro che il bambino era malato

3) част.

Он согласится? - очевидно. — Lui dirà di sì? - evidentemente; è evidente / ovvio

нрч

evidentemente; бзл (ясно) é patente, é evidente; (вероятно) pelo(s) visto(s)

očividně

сравн. ст.: очевиднее

Краткая форма: очевиден

сравн. ст.: очевиднее